ltns 뜻, fwb ons nsa ltr af 어른들의 영어 줄임말

목차

1. 도입
2. LTNS 뜻
3. FWB 뜻
4. ONS 뜻
5. NSA 뜻
6. LTR 뜻
7. AF 뜻
8. 참고 포스팅

---

ltns 뜻, fwb ons nsa ltr af 어른들의 영어 줄임말

---

LTNS 드라마가 화제입니다.

서울대 출신으로 스타트업을 하다가 말아먹고 개인택시를 하는 남편 안재홍과 호텔 인포에서 근무하는 아내 이솜의 

가난 탈출 프로젝트를 다룬 드라마 LTNS가 방영 중입니다.

 

개인택시는 젊은 사람이 아무나 몰 수 있는 거 아닌데...

 

 

LTNS 뜻은?

 

여기서 우리가 궁금한 건 ltns가 과연 무슨 뜻인가인데요.

드라마를 본 사람은 그 뜻을 알 수 있습니다. 직접적으로 언급하지는 않지만 도입부에서 자막으로 Long Time No Sex라고 지나가면서 나오거든요. 이 드라마에서는 LTNS를 long time no sex를 줄여서 의미를 부여했습니다만 원래는 Long Time No See를 줄여서 채팅이나 문자 메시지를 보낼 때 LTNS를 사용합니다.

 

즉, 드라마는 ltns는 long time no see의 응용 버전으로 오랫동안 성생활을 하지 않는 부부 관계를 빗대어 사용한 표현이라고 할 수 있습니다.

 

실제 영어권에서 사용하는 일반적인 표현은 아니고, 해당 드라마나 원작에서 만들어서 사용한 표현입니다.

하지만 영미인들에게도 전체 단어만 말해도 바로 캐치할 수 있습니다.

 

 

Long time no see!

 

 

---

FWB 뜻

 

성적인 측면에서 ltns를 알아봤으니 관련해서 어른들이 사용할 수 있는 표현 몇 가지 더 알아보겠습니다. 물론 미성년자들도 채팅을 즐기니 그들이 사용할 수도 있습니다. 우리나라도 이제는 첫 경험 나이가 어려지고 있는 것이 현실이니 어쩌면 채팅 용어에 익숙한 어린 친구들이 더 많이 사용하는 표현일 수 있습니다.

 

FWB라는 표현이 있습니다. Friends With Benefits의 두문자어로 그냥 해석해서는 그 의미를 추론하기가 어려운데요. 친구지만 이익을 보는 친구라... 이게 성적으로 사용되면 친구는 친구인데 잠자리를 하는 친구를 말합니다. 아주 쉽게 말하면 사귀지는 않는 친구 사이지만 서로 성적 만족을 위한 섹스 파트너를 말합니다.

 

 

No, I'm serious. Friends with benefits never works.

 

---

ONS 뜻

 

ONS는 어떤 표현의 줄인 표현인지만 알면 금방 알 수 있습니다.

바로 One Night Stand를 줄인 표현입니다.

 

성적으로 너무 개방되어 개인의 성적인 쾌락을 즐기는 것이 자연스럽게 통용되다 보니 특별히 사귀지 않고서도 서로 하룻밤을 즐길 사람을 만나 원나잇스탠드를 즐기는 사람들도 많다고 합니다. 그러나 너무 문란한 성생활은 위생적으로 준비가 되어 있지 않다면 성병에 걸릴 수도 있고, 최악의 경우 에이즈까지도 걸릴 수 있으니 프로텍션은 서로 철저하게 하는 것이 아무래도 좋지 않을까 합니다.

 

 

Just another one night stand

 

---

NSA 뜻

 

보통 드라마에서 나오는 NAS는 National Security Agency의 약자로 국가안보국을 뜻합니다.

 

그러나 NSA가 성적으로 쓰이면 No Strings Attached의 약자로 사용된 것입니다.

보통 no strings attached의 뜻은 아무런 조건이나 대가가 없다는 뜻입니다.

 

"I'm offering you this gift with no strings attached. Enjoy it freely."
"나는 이 선물을 네게 어떤 조건 없이 제공하고 있어. 자유롭게 즐겨."

 

이 표현이 성적인 의미가 되면 아무 조건이 없이 관계를 갖는

위에서 설명한 FWB와 유사하게 서로 섹슈얼한 자유분방한 성적 관계를 의미합니다.

 

 

No questions asked, no strings attached?

 

---

LTR 뜻

 

서로 오래 사귄 연인은 LTR이 되는데요. Long-Term Relationship의 줄임말입니다.

위에서 배웠던 표현들과는 상대적으로 진지하고 진중한 관계가 장기연애가 아닐까 하는데요.

또 어떻게 보면 결혼해서 법적인 구속력이 없다면 LTR 관계에서는 서로 외도 아닌 외도를 몰래 즐기는 연인들도 꽤 되는 듯합니다. 물론 법적 구속력이 있어도 남친, 여친이 존재하는 세상이니까요.

 

그렇다고 권장사항은 물론 아닙니다.

 

 

I think that's important in long term relationship

 

---

af 뜻

 

af는 친한 관계에서만 사용할 것을 권장합니다.

의미는 As Fuck를 줄인 것으로 "엄청", 더 직접적으로는 "존나" or "졸라"로 해석할 수 있습니다.

 

"The party last night was loud AF!"
"어젯밤의 파티는 엄청 시끄러웠어!"

 

 

Cold as fuck during the winter. Yeah, exactly.

 

---

 

이상과 같이 오늘 포스팅에서는 성인들이 성적으로 사용할 수 있는 표현들 위주로 몇 가지 자주 사용하는 표현을 알아보았습니다.

 

직접 사용하지는 않아도 이런 표현들이 나왔을 때 알아들을 수는 있을 정도로 눈으로, 그리고 입으로, 귀로 익혀주시면 유용할 것입니다.

 

 

감사합니다.

 

---

 

참고 포스팅

 

2024.01.12 - [원어민 표현] - pull off, pull it off 뜻, 크게 두 가지 의미와 이유

pull off, pull it off 뜻, 크게 두 가지 의미와 이유